poniedziałek, 15 czerwca 2020

Letnie Przesilenie/Litha/Midsummer - Rytuały Świąteczne

RYTUAŁ DLA PRAKTYKUJĄCYCH
W POJEDYNKĘ: OPUSZCZANIE SŁOŃCA
W wiccańskich praktykach magicznych istnieje „Opuszczanie księżyca”,
podczas którego czarownica (zwykle, ale nie zawsze – kapłanka) staje się
medium Bogini, przyjmując jej obecność w swoim wnętrzu. Nieco mniej
powszechną praktyką jest „Opuszczanie słońca”, w którym (zwykle
mężczyzna) mag staje się medium Boga. Nie chodzi nam jednak o ten rodzaj
przyciągania.

Cel:
Rytuał ten skupia się na przyciągnięciu mocy słońca stojącego w zenicie
i wprowadzeniu tej energii do swojego wnętrza, gdzie będzie ona ładować
nasze duchowe baterie, przygotowując nas tym samym na mające nadejść
pogrążone w ciemności miesiące. Rytuał jest raczej prosty, wymaga tylko
kilku akcesoriów i sprawdzi się zarówno w przypadku doświadczonej
wiedźmy, jak i tej, która dopiero zaczęła kroczyć swoją magiczną ścieżką.
Można go również w razie potrzeby względnie łatwo przekształcić w rytuał
grupowy.

Czas i miejsce:
Rytuał powinien się odbywać w południe, o ile to możliwe, w dniu sabatu
Litha. Jeśli to konieczne, może być odprawiony o dowolnej porze dnia,
dopóki słońce świeci na niebie. Jeżeli w dniu przesilenia akurat pada deszcz,
energia będzie nadal taka sama w ciągu kilku dni przed nim i po nim, chociaż
już nie tak silna. Podobnie jak większość rytuałów z okazji Przesilenia
Letniego, najlepiej go wykonywać na zewnątrz, stojąc w słońcu i na środku
otwartej przestrzeni, takiej jak łąka albo ogród. Można go również odprawić
na plaży albo w jakimkolwiek innym miejscu, gdzie będziesz mogła usiąść
w promieniach słońca. Jeżeli nie możesz wyjść na dwór, spróbuj znaleźć
jakieś miejsce w pomieszczeniu, w którym słońce będzie padać bezpośrednio
na ciebie, kiedy będziesz odprawiała rytuał, nawet jeśli oznacza to
wykonywanie go przed południem lub po.

Potrzebne przedmioty:
Będziesz potrzebowała: świec dla boga i bogini (złotej/srebrnej lub
żółtej/białej albo dwóch białych) w świecznikach, czterech świec do
przywołania poczwórnego (po jednej z każdego koloru: zielonej, żółtej,
czerwonej i niebieskiej), świecy filarowej reprezentującej słońce (żółtej,
pomarańczowej lub czerwonej). Będziesz także potrzebować: żeliwnego
kotła, żaroodpornego naczynia albo lichtarza, soli i wody w małych
naczyniach, małej miski do ich wymieszania, kadzidła albo namaszczonego
szałwią patyczka w uchwycie lub miseczce, szerokiej wstążki w kolorze
pasującym do świecy reprezentującej słońce (jeśli świeca jest żółta, użyj
wstążki żółtej itd.) i na tyle długiej, aby można ją było zawiązać wokół
nadgarstka, zapałek, ciasteczek okrągłych albo w kształcie słońca na potrzeby
posiłku rytualnego (możesz zrobić ciasteczka cukrowe i polać je żółtym
lukrem), soku owocowego, wina, miodu pitnego albo piwa Ale w kielichu
mszalnym lub fantazyjnej filiżance. Dodatkowo przydadzą się: słoneczniki
lub stokrotki jako ofiara dla bogów, gasidło do świec, sztylet athame, miotła
lub różdżka, dekoracyjne nakrycie na ołtarz, stół w roli ołtarza, koc lub inna
tkanina, na której będziesz mogła usiąść, jeśli zamierzać odprawiać czary na
dworze.

I jeszcze jedno: chociaż powyższe instrukcje mówią o pełnym
wyposażeniu rytuału, to jednak nie musisz się martwić, jeśli nie masz
wszystkich rzeczy, które tu wymieniono. Wszystkie one są tylko narzędziami,
które mają za zadanie pomóc ci się skupić i uwznioślić atmosferę całej
ceremonii, ale prawdopodobnie sprawią też, że twój rytuał stanie się
silniejszy. Jeśli nie jesteś w stanie wykonać całego rytuału od początku do
końca (na przykład dlatego, że nie ujawniasz się publicznie ze swoimi
wierzeniami i w związku z tym potrzebujesz czegoś, co możesz wykonać
szybko i co nie będzie aż tak oczywiste), możesz na własną rękę zrealizować
główną część rytuału.

Przygotowania do rytuału:
Postaw świece boga i bogini na swoim ołtarzu albo na środku rytualnego
kręgu (w zależności od tego, czy używasz rzeczywistego ołtarza, czy stawiasz
przedmioty na ziemi albo na podłodze). Postaw świecę filarową w świeczniku
między nimi w kierunku świętej przestrzeni, tak abyś mogła łatwo przed nią
usiąść, i zawiąż wstążkę luźno wokół podstawy świecznika. Połóż wszystkie
ofiary lub dekoracje na ołtarzu. Świece do przywołania poczwórnego można
ustawić na ołtarzu we właściwych im kierunkach (świeca ziemi na północy,
powietrza na wschodzie, ognia na południu oraz wody na zachodzie) albo na
granicach świętego kręgu. Posiłek i napój rytualny można postawić po tej
samej stronie, tak aby można było po nie sięgnąć, kiedy rytuał będzie bliski
końca.

Rytuał:
Zacznij od oczyszczenia przestrzeni i samej siebie, okadzając ją różdżką
namaszczoną w szałwii albo kadzidłem. Obejdź krąg dookoła zgodnie
z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, poruszając dymem w powietrzu
i wyobrażając sobie, że twój rytualny krąg zostaje obmyty z wszelkiej
negatywnej energii. Potem uczyń to samo ze sobą, zaczynając od głowy
i schodząc stopniowo w dół, aż do stóp. Następnie możesz zostawić dymiącą
szałwię/kadzidło w podstawce albo ją zgasić.
Wysyp trochę soli do małej miski i dodaj nieco wody. Kiedy je mieszasz
palcem albo za pomocą sztyletu athame, powiedz następujące słowa:

Sól w wodzie i woda w soli.
Obmyjcie wszystko, co jest negatywne
i oczyśćcie, pozostawiając jedynie to,
co jest pozytywne i pożyteczne.

Rozsmaruj miksturę z wody i soli na swoim czole (dla myśli), na ustach
(dla mowy) i na sercu (dla uczuć). Zakreśl krąg, obchodząc jego granice
i wskazując w kierunku ziemi (możesz w tym celu użyć palca, sztyletu
athame, miotły albo różdżki – jeśli używasz miotły, wykonuj zamiatające
ruchy, ale trzymaj miotłę lekko nad powierzchnią ziemi), wypowiadając
jednocześnie następujące słowa:

Ziemia do nieba, niebo do ziemi:
niech święta przestrzeń zapanuje wokoło tego miejsca.

Wyobraź sobie, że twój krąg napełnia się białym światłem, zamykając cię
w miejscu, które znajduje się poza normalnym czasem i przestrzenią.
Teraz wykonaj poczwórne przywołanie, zaczynając od wschodu. Obróć
się w tym kierunku i powiedz:

Przywołuję strażnika wschodu, moc powietrza,
aby wstąpiło do tego kręgu, przynosząc odświeżającą letnią bryzę
i jasność ducha.

Zapal żółtą świecę. Zwróć się w kierunku południa i powiedz:

Przywołuję strażnika południa, potęgę ognia,
aby wstąpił do tego kręgu, przynosząc ciepło, światło słońca
i pasję letniej radości.

Zapal czerwoną świecę. Obróć się w kierunku zachodu i powiedz:

Przywołuję strażnika zachodu, potęgę wody,
aby wstąpiła do tego kręgu, przynosząc życiodajne deszcze
i uzdrawiający przepływ.

Zapal niebieską świecę. Obróć się w kierunku północy i powiedz:

Przywołuję strażnika północy, moc ziemi,
aby wstąpiła do tego kręgu, przynosząc energię wzrostu
i siłę płynącą z podziemi.

Zapal zieloną świecę. Potem przywołaj bogów, używając słów
zamieszczonych tutaj albo ich alternatywnych wersji zamieszczonych
w modlitwach i wezwaniach

Witaj, o wielka Bogini!
Ty, która jesteś znana pod wieloma imionami
i wieloma twarzami,
ześlij na mnie swoje boskie błogosławieństwo
w dniu Przesilenia Letniego,
napełniając mnie światłem i miłością.
Witaj, o wielki Boże! Ty, który jesteś panem wszelkiego stworzenia
oraz pól i lasów, ześlij na mnie swoje boskie błogosławieństwo
w dniu Przesilenia Letniego, napełniając mnie siłą i energią.

Zapal teraz obie świece boga i bogini.

Stań (lub usiądź, jeśli wolisz) przodem do ołtarza i zapal świecę, która
reprezentuje słońce. Zamknij oczy i podnieś ramiona w górę z otwartymi
dłońmi zwróconymi ku górze, tak jakbyś sięgała nimi do słońca nad swoją
głową. Poczuj ciepło słońca na swojej twarzy; poczuj jego życiodajną energię
przepływającą przez czakrę korony na czubku twojej głowy i w dół,
napełniającą całe twoje ciało. Zobacz samą siebie, jak promieniujesz światłem
i energią. Utrzymuj ten obraz w głowie tak mocno, jak tylko potrafisz,
poświęcając na to tyle czasu, ile potrzebujesz. Potem otwórz oczy i popatrz na
świecę. Jej płomień symbolizuje żar i moc słońca – zobacz, jak ta energia
porusza się wewnątrz świecy i ze świecy do wstążki, która jest pod nią. Teraz
wypowiedz następujące słowa:

Dzisiaj jest dzień Przesilenia Letniego i słońce stoi w zenicie.
Jego moc i energia są wszędzie wokół mnie.
Jego moc i energia są częścią mnie.
Jestem ogniem słońca.

Teraz podnieś wstążkę, potrzymaj ją w górze w słońcu, po czym zawiąż
wokół swojego nadgarstka. Poczuj siłę słońca wewnątrz wstążki i wypowiedz
kwestię:

Za pomocą tego symbolu gromadzę moc i energię słońca,
które mogą mnie nieść przez mające nadejść ciemne dni.
Weź w ręce swój rytualny posiłek, mówiąc:
Dziękuję ziemi za jej zbiory
i za jej szczodrość, którą wprowadza w moje życie.
Zjedz swój pokarm. Teraz weź do ręki swój napój i powiedz:
Dziękuję słońcu za jego życiodajne promienie,
które pomagają zbiorom rosnąć
i wnoszą słodycz do tego napoju i do mojego życia.

Wypij swój napój. Podziękuj bogu i bogini, zwracając się do nich
następującymi słowami:

Błogosławiona pani, błogosławiony panie,
dziękuję wam za waszą obecność
tutaj dzisiaj w moim kręgu oraz zawsze w moim życiu.

Zgaś obie świece boga i bogini.

Teraz pora na poczwórne pożegnanie żywiołów. Zaczynając od północy
i posuwając się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (zachód, południe
wschód), powiedz następującą kwestię kolejno przy każdej z czterech stron
świata:

Dziękuję ci
(tu wstaw nazwę żywiołu w następującej kolejności: ziemia, woda, ogień,
powietrze)
za czuwanie nad moim kręgiem i moim rytuałem magicznym.

Zdmuchnij wszystkie świece po wygłoszeniu podziękowania dla każdego
z żywiołów.
Otwórz krąg, obracając się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
Wyobraź sobie ścianę światła opadającą w dół, kiedy powracasz do swego
normalnego życia. Poświęć chwilę, aby to zrozumieć i poczuć. Możesz nosić
swoją wstążkę przez cały dzień albo zdjąć ją i odłożyć w jakieś bezpieczne
miejsce, np. do pudełka albo torebki, którą możesz następnie przechowywać
na swoim ołtarzu albo w specjalnej szufladzie. Za każdym razem, kiedy
poczujesz, że potrzebujesz silnego zastrzyku energii, możesz ją wyjąć
i założyć na siebie (także pod ubranie, jeśli wolisz) albo włożyć do kieszeni.

RYTUAŁ GRUPOWY
NA SABATOWE UZDROWIENIE I OBFITOŚĆ

Przesilenie Letnie to idealny czas na magiczne uzdrowienie, jak również na
pracę nad obfitością. Poniższy rytuał łączy te dwie wartości, wykorzystując
uzdrawiającą energię słońca oraz ognia, który jest jego symbolem. Ogień
wypali wszystko to, co cię wstrzymuje, więc możesz potem przyjąć energię
dla obfitości i wzrostu, który jest znakiem rozpoznawczym sabatu Litha.
Rytuał ten jest przeznaczony dla grupy – formalnego kowenu lub
zgromadzenia podobnie myślących wiedźm, ale możesz też go zaadaptować
na potrzeby osoby praktykującej w pojedynkę.
Jeżeli twoja grupa oddaje cześć bogom z konkretnego panteonu, możesz
swobodnie zastępować imię danego boga czy bogini. Ten rytuał powinien być
odprawiany wokół ogniska albo paleniska (możesz użyć przenośnego
paleniska, zamiast kopać dziurę w ziemi). Jeśli nie możesz wyjść na zewnątrz
albo rozpalić otwartego ognia, możesz go zastąpić ogniotrwałym kotłem albo
innym, dużym i okrągłym pojemnikiem, napełnić go piaskiem lub solą,
a potem ustawić świece w jego wnętrzu, aby odegrały rolę ognia. Jak zawsze
bądź ostrożna, używając otwartego ognia, zwłaszcza jeśli nosisz powłóczystą
szatę. Zawsze miej przy sobie wiadro z wodą albo inny środek do stłumienia
ognia na wypadek, gdyby nagle wymknął ci się spod kontroli. Rytuały
grupowe są prawie zawsze prowadzone przez najwyższą kapłankę lub
najwyższego kapłana albo kogoś, kto przejmuje ich rolę na tę okazję. Ten
rytuał jest rozpisany dla jednej osoby prowadzącej, ale można go podzielić na
dwie osoby albo na wszystkich uczestników, tak aby każdy wygłaszał swoją
kwestię.

Czas i miejsce:
Ten rytuał może być wykonywany w dowolnym momencie w dniu
przesilenia, chociaż największą moc będzie miał o zmierzchu, kiedy słońce
chyli się już ku zachodowi. Pozostaw sobie wystarczającą ilość czasu, aby go
ukończyć, zanim słońce całkowicie skryje się za horyzontem. O ile to
możliwe, powinno się go odprawiać na dworze, najlepiej wokół ogniska.

Potrzebne przedmioty:
Będziesz potrzebowała: świec dla boga i bogini (złotej/srebrnej albo
żółtej/białej lub obu białych) w świecznikach. Dalej: czterech świec dla
poczwórnego przywołania (po jednej z każdego koloru: zielonej, żółtej,
czerwonej i niebieskiej). Przygotuj sól i wodę w małych miskach oraz
większą miskę do ich zmieszania, patyczek namaszczony szałwią (możesz
zastąpić go kadzidłem, jeśli wolisz) w ogniotrwałym pojemniku, kwiaty
lawendy w koszu lub misce, stokrotki albo jakieś inne jasne kwiaty (po
jednym dla każdego z uczestników) w koszyku, zapałki, jedzenie i picie na
posiłek rytualny (okrągły bochenek chleba albo wesołe ciasteczka na pokarm
oraz sok owocowy, wino albo miód pitny jako napój w kielichu lub innym
ładnym naczyniu), stół w roli ołtarza. Jeśli chcesz, możesz też użyć gasidła do
świec, kotła lub misy ze świecami w środku, jeśli nie masz ogniska, nakrycia
na ołtarz, pióra oraz innych sezonowych dekoracji, takich jak wazon
z kwiatami lub symbole słońca.

Przygotowania do rytuału:
Ustaw świece boga i bogini na swoim ołtarzu razem z koszami lawendy
i kwiatami lub ziołami. Na ołtarzu połóż również swoje ofiary albo dekoracje.
Świece do poczwórnego przywołania można umieścić na ołtarzu we
właściwej im kolejności albo postawić na granicach magicznego kręgu:
zielona świeca ziemi zwrócona w kierunku północy, żółta świeca powietrza –
w stronę wschodu, czerwona ognia – w stronę południa oraz niebieska wody
wskazująca zachód. Posiłek rytualny można położyć w miejscu, gdzie możesz
po niego sięgnąć, kiedy rytuał zbliża się ku końcowi. Sam ołtarz można
postawić w takim miejscu kręgu, w którym będzie najlepiej pasował, albo
zwrócić go w kierunku wschodu, ponieważ jest to kierunek związany
z ogniem, a przez to ze słońcem. Zanim rozpoczniesz rytuał, powinno zostać
rozpalone ognisko.

Rytuał:
Zacznij od oczyszczenia przestrzeni i wszystkich uczestników rytuału,
okadzając ich za pomocą różdżki namaszczonej szałwią albo kadzidła. Jedna
z osób powinna obejść dookoła krąg zgodnie z ruchem wskazówek zegara,
poruszając dymem w powietrzu i wyobrażając sobie, że obszar rytualny
zostaje obmyty z wszelkiej negatywnej energii. Jeśli zajdzie taka potrzeba,
pomocne może być pióro, służące skierowaniu dymu do środka. Potem puść
w obieg szałwiową różdżkę w środku kręgu zgodnie z ruchem wskazówek
zegara, tak aby każdy uczestnik mógł się okadzić dymem, zaczynając od
głowy i stopniowo schodząc w dół do stóp. Kiedy już szałwiowa
różdżka/kadzidło wróci na początek, można ją zostawić w podstawce wciąż
dymiącą albo zgasić.

Prowadzący rytuał powinien wsypać odrobinę soli do małej miski i dodać
nieco wody, a potem wymieszać je razem palcem albo sztyletem athame,
w tym samym czasie mówiąc następującą kwestię:

Sól w wodzie, woda w soli.
Obmyjcie wszystko to, co negatywne, i oczyśćcie,
pozostawiając jedynie to, co jest pozytywne i korzystne.

Teraz puść miskę w obieg wokół kręgu. Niech każdy uczestnik
rozsmaruje miksturę z wody i soli na swoim czole (dla myśli), na swoich
ustach (dla mowy) i na swoim sercu (dla uczuć).
Następnie prowadzący rytuał kreśli krąg, obchodząc dookoła jego granice,
wskazując w kierunku ziemi. Może to zrobić palcem, sztyletem athame,
miotłą albo różdżką – jeśli używa miotły, powinien wykonywać zamaszyste
ruchy, ale utrzymywać ją lekko nad powierzchnią ziemi. Kiedy prowadzący
obchodzi krąg, mówi następujące słowa:

Zakreślam krąg wokoło, od ziemi do nieba,
od nieba do ziemi. Wyczarowuję teraz to święte miejsce,
poza czasem, poza przestrzenią. Krąg został zakreślony.
Jesteśmy pomiędzy dwoma światami.

Następnie grupa będzie przywoływać cztery żywioły. Może to wykonać
prowadzący rytuał albo czterech uczestników po kolei. Wszyscy w kręgu
zwracają się w kierunku przywoływanej strony świata, wygłaszają inwokację
i zapalają powiązaną z wybranym żywiołem świecę. Następnie wszyscy
obracają się w kierunku kolejnej ćwiartki kręgu. Zacznij od wschodu, mówiąc
następujące słowa:

Przywołuję strażnika wschodu, potęgę powietrza,
aby wstąpił do tego kręgu,
przynosząc orzeźwiające letnie bryzy
i jasność myśli.

Zapal żółtą świecę. Obróć się w kierunku południa i powiedz:

Przywołuję strażnika południa, potęgę ognia,
aby wstąpił do tego kręgu,
przynosząc ciepłe światło słońca
i ducha miłości.

Zapal czerwoną świecę. Obróć się w kierunku zachodu i powiedz:

Przywołuję strażnika zachodu, potęgę wody,
aby wstąpił do tego kręgu,
przynosząc życiodajne deszcze i uzdrawiającą energię.
Zapal niebieską świecę. Odwróć się w kierunku północy i powiedz:
Przywołuję strażnika północy, potęgę ziemi,
aby wstąpił do tego kręgu
i uziemił nas podczas odprawiania tych czarów.

Zapal zieloną świecę.
Prowadzący rytuał powinien teraz przywołać bogów, używając słów
napisanych poniżej albo ich alternatywnych wersji zapisanych w poprzednim
rozdziale, mówiąc, co następuje:

Przywołuję ciebie, Brigit, potrójna bogini,
która władasz ogniskiem domowym, uzdrowieniem i inspiracją. Podziel się
z nami swoimi darami w dniu Przesilenia Letniego
i prowadź nas ze swoją delikatną mądrością.
Niech twoje światło ogrzewa nasze serca i rozjaśnia nasze dusze.
Niech tak będzie.

Zapal świecę bogini.

Przywołuję cię, Belinosie, boże słońca,
którego pełne mocy promienie przynoszą uzdrowienie i siłę.
Podziel się z nami swoimi darami w dniu Przesilenia Letniego
i wzmocnij nas swoją energią.
Niech twoje światło ogrzewa nasze serca
i rozjaśnia nasze dusze. Niech tak będzie.
Zapal świecę boga. Potem prowadzący rytuał powinien powiedzieć:
Zbieramy się tutaj, aby uczcić sabat Litha, Przesilenie Letnie.
Jest to najdłuższy dzień w roku z największą ilością światła
i słońcem, które osiąga swoją najwyższą moc i energię.
Po dniu dzisiejszym przechodzimy powoli do ciemnej połowy roku
z dużo mniejszą ilością światła i dużo większą ciemnością
każdego dnia. Tak zawsze było i tak zawsze będzie,
po to właśnie jest Koło Roku, które wciąż się obraca,
przynosząc nam kolejne okazje do zmiany i wzrostu.
Bóg słońca jest bogiem uzdrowienia,
a bogini ziemi również potrafi uleczyć.
Dzisiaj wydobywamy tę uzdrawiającą moc i używamy jej,
by pomóc odejść wszystkiemu, co nam dolega
– fizycznie, mentalnie czy duchowo
– dzięki czemu będziemy wolni, by przyjąć słoneczną energię
i użyć jej do wprowadzenia obfitości w nasze życie.
Prowadzący rytuał podnosi w górę miseczkę z lawendą i mówi:
Lawenda jest jednym z najbardziej uzdrawiających ziół,
jakie istnieją, i jest poświęcona bogom Letniego Przesilenia.
W niektórych kulturach panuje zwyczaj wrzucania lawendy
w ogień jako ofiary dla boga i bogini.
Kiedy będziemy obchodzić krąg dookoła,
każdy z nas po kolei wrzuci garść tych aromatycznych kwiatów,
a razem z nimi wszystko to, co potrzebuje wyleczenia
w oczyszczających płomieniach ognia, kiedy to czynimy.

Teraz w obieg jest puszczana miska i każdy uczestnik wrzuca do niej
trochę lawendy. Jeśli robicie to, nie mając prawdziwego ogniska, możecie
ostrożnie rozsypać niewielką ilość lawendy wokół świec w misce albo
umieścić talerz pod środkowymi świecami i położyć na nim kwiaty. Kiedy
już wszyscy rozsypali lawendę, prowadzący rytuał mówi:

Teraz jesteśmy gotowi, żeby otrzymać sabatowe błogosławieństwa
energii i obfitości oraz radości! Weźcie kwiat jako symbol obfitej energii
Przesilenia Letniego i poczujcie swego ducha, jak wypełnia
go potencjał, kiedy prowadzę was podczas kierowanej medytacji.

Przekaż kosz kwiatów uczestnikom okręgu. Każdy bierze po jednym
z nich. Wszyscy stoją w ciszy i skupiają się na przyswajaniu energii,
a równocześnie słuchają. Prowadzący rytuał kontynuuje wypowiadanie
swojej kwestii:

Zamknijcie oczy, jeśli chcecie, albo skupcie wzrok na kwiecie
w waszych rękach. Letnie dni są wypełnione światłem i pięknem,
a my możemy wchłonąć to światło,
wchłonąć to piękno i uczynić je częścią siebie samych.
Poczujcie ciepło słońca świecącego
nad głową. Potęga słońca znajduje się w zenicie
i jest go więcej niż potrzeba, aby mogło się z nami podzielić.
Poczujcie energię słońca wchodzącego na czubek
waszej głowy i spływającego w dół przez wasze ciała
– przez głowę, szyję i ramiona. Poczujcie jego przepływanie
w dół po ramionach, jakby to była pieszczota,
dalej w dół po szyi niczym delikatny masaż.
Poczujcie moc i energię słońca, które doładowuje wasz własny,
najgłębszy ośrodek energii, napełniając go wszystkim,
czego potrzebujecie, aby w pełni przeżyć każdy dzień lata.
Niech spływa w dół do waszych nóg, poprzez palce u stóp,
wywołując w nich uczucie mrowienia od ciepła, światła i mocy.
Wyobraźcie sobie, że wasze ciała wypełniają się takim światłem,
że aż wylewa się ono do wnętrza kręgu wokół was, i widzicie,
jak cały krąg promieniuje światłem i energią, poruszając się
od jednej osoby do drugiej, zbierając miłość i radość
w czasie swojej podróży i puszczając je w obieg do chwili,
aż każdy z osobna we wnętrzu tej świętej przestrzeni napełniony
będzie przelewającą się przez niego mocą, energią i blaskiem,
które są letnim słońcem. Trzymajcie swój kwiat na sercu,
a potem podnieście go do słońca z płynącymi
z głębi serca słowami:
Dziękujemy ci, hurra!

Wszyscy uczestnicy krzyczą teraz:

Dziękujemy ci, hurra!

Prowadzący rytuał trzyma talerz z posiłkiem rytualnym i mówi:

Dziękujemy za ten posiłek, ten dar ziemi,
i dzielimy się nim nawzajem z otwartym sercem.

Następnie między uczestników w kręgu rozdzielane są ciastka.
Prowadzący rytuał trzyma w górze kielich lub kubek i mówi, co następuje:

Niech nasze życie będzie tak słodkie jak owoc w tym naczyniu.

Kubek z rytualnym napojem jest przekazany w obieg wśród uczestników
okręgu. Prowadzący rytuał dziękuje potem bogom, zwracając się do nich tymi
słowami:

Podziękujmy bogu i bogini
Za ich dary uzdrowienia i energii!

Wszyscy uczestnicy wznoszą okrzyk:

Dziękujemy ci Belinosie! Dziękujemy ci Brigit!

Ten okrzyk można powtarzać kilka razy – wszyscy uczestnicy powtarzają
za prowadzącym. Kiedy skończycie, zgaście świece boga i bogini.
Następnie prowadzący żegna cztery żywioły i strony świata. Odbywa się
to w odwrotnej kolejności do tej, w jakiej były one przywoływane: zaczyna
się od północy, potem obraca się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ku
zachodowi, południu i na końcu – wschodowi. Prowadzący rytuał albo
uczestnicy wygłaszają kwestię w każdej ćwiartce kręgu:

Dziękujemy ci
(tu wstawcie nazwę żywiołu w następującej kolejności:
ziemia, woda, ogień, powietrze)
za czuwanie nad naszym kręgiem.
Zostań, jeśli chcesz, odejdź, jeśli musisz,
w idealnej miłości i idealnym zaufaniu. Niech tak będzie.

Wygaś świece po wygłoszeniu podziękowań każdemu z żywiołów.
Kiedy już wszystkie żywioły zostały odprawione, otwórz krąg.
Prowadzący rytuał może go obejść przeciwnie do ruchu wskazówek zegara,
wycofując energię albo wszyscy mogą połączyć ręce i podnieść je w górę do
nieba, mówiąc:

Krąg jest otwarty, lecz nigdy nie przerwany.
Radosne spotkanie, radosne pożegnanie
i znów radosne spotkanie!

RYTUAŁ ZABAWY Z ELFAMI
– DLA MAŁEJ GRUPY

Oto zabawny rytuał, idealny do odprawiania razem z małymi dziećmi. Można
go też odprawiać w parze albo w jakiejkolwiek małej grupie. Jeśli odprawiasz
czary z małymi dziećmi, postaraj się, aby rytuał był tak prosty, jak to
możliwe, i pozwól im być częścią rytuału. Poczuj się swobodnie na tyle, aby
zachowywać się nieformalnie i trochę się powygłupiać!
Elfy zawsze należy traktować z szacunkiem, chociaż są one znane ze
swojej figlarnej natury. Jeśli zrealizujesz ten rytuał jak należy, być może
przybędą i pobawią się razem z wami. Nawet jeśli nie poczujesz ich
tajemniczej obecności, miło będzie poświęcić trochę czasu na to, aby skupić
się na nieco bardziej żartobliwych aspektach Przesilenia Letniego. Jeśli
odprawiasz ten rytuał z dziećmi, w zależności od ich wieku i poziomu
doświadczenia magicznego (niektórzy ludzie wychowują swoje dzieci na
pogan od bardzo wczesnego wieku) możesz opuścić etap formalnego
zakreślania kręgu. Jeśli się na to zdecydujesz, nadal powinnaś wykonać
najpierw pewne czynności ochronne – na wszelki wypadek. Możesz na
przykład okadzić obszar, na którym będziesz czarować, i zakreślić krąg solą
lub kredą. Ten rytuał przeznaczony jest dla jednej osoby prowadzącej, ale
jeśli chcesz, poszczególne zadania możesz rozdzielić na dwie lub więcej
osób.

Czas i miejsce:
Rytuał powinno się odprawiać w południe, o świcie lub o zmierzchu, podczas
jednej z tych szczególnych pór „pomiędzy”, kiedy jest najbardziej
prawdopodobne, że elfy się pojawią. Jednak jakakolwiek inna pora w dniu
przesilenia też będzie odpowiednia, może to być nawet dzień przed
przesileniem. Rytuał powinien się odbywać na zewnątrz w przestrzeni
otoczonej przez zieleń i kwiaty. Jeśli w pobliżu nie ma kwiatów, możesz
przynieść swoje, ale rytuał powinien się odbywać na świeżym powietrzu.
Jeśli jednak nie masz innego wyjścia, a wykonujesz rytuał z dziećmi, bardzo
możliwe, że dzięki ich bogatej wyobraźni stworzysz wewnątrz pomieszczenia
elfi zagajnik.

Potrzebne przedmioty:
Będziesz potrzebowała świec dla boga i bogini (złotej/srebrnej, żółtej/białej
albo obu białych) w świecznikach, jak również czterech świec do
poczwórnego przywołania (po jednej z każdego koloru: zielonej, żółtej,
czerwonej, niebieskiej), patyczka namaszczonego szałwią (możesz go
zastąpić kadzidłem), butelek do robienia baniek mydlanych, zapałek, jedzenia
i picia do posiłku rytualnego (kilka wesołych ciasteczek i sok owocowy,
chyba że w rytuale uczestniczą też inni dorośli, wówczas odpowiedni będzie
miód pitny). Powinnaś przygotować też stół w roli ołtarza oraz stolik albo koc
na środku kręgu, na którym położysz dary dla elfów. Możesz także zapewnić
muzykę do tańca. Jeśli chcesz, przygotuj gasidło, nakrycie na ołtarz oraz inne
sezonowe dekoracje.
Potrzebne będą również dary dla elfów – wystarczy, że każda osoba
zostawi po jednym. Mogą to być naturalne przedmioty, takie jak: urocze małe
kamyki, miseczka miodu, płatki różane w naczyniu albo kilka kwiatów: np.
stokrotek, nagietków czy goździków. Ale możesz też dołożyć coś od siebie,
na przykład rękodzieło, i zrobić zabawne kwiaty z papieru albo brokatowe
gwiazdki. Można je wykonać wcześniej albo podczas samego rytuału
(wskazówki znajdziesz poniżej) z dziećmi z większą zdolnością koncentracji.
Jeżeli się na to zdecydujesz, będziesz potrzebowała dodatkowo: bibułek i/lub
papieru kolorowego w jasnych kwiatowych kolorach, czyścików do fajki,
nożyczek, taśmy klejącej lub nitki, kleju, małego pędzla, brokatu lub kleju
brokatowego. Połóż wszystkie te rzeczy na tkaninie, najlepiej na zewnątrz,
ponieważ może się z tego zrobić mały bałagan (zwłaszcza podczas pracy
z brokatem). Jeżeli wykonujesz rękodzieło podczas rytuału, upewnij się, że
wszystkie potrzebne akcesoria znajdują się we wnętrzu kręgu.

Przygotowania do rytuału:
Postaw świece dla boga i bogini na ołtarzu razem z innymi dekoracjami.
Jeżeli na ołtarzu jest wystarczająca ilość miejsca, połóż tam również resztę
przyborów; jeżeli nie – możesz je ułożyć pod nim w miejscu, gdzie będziesz
mogła łatwo po nie sięgnąć. Świece do poczwórnego przywołania można
postawić wokół granic kręgu we właściwych im miejscach (żółta świeca
powietrza – na wschodzie, czerwona ognia – na południu, niebieska wody –
na wschodzie i zielona ziemi – na północy), chyba że obawiasz się o małe
dzieci, wówczas możesz postawić je na ołtarzu albo w ogóle z nich
zrezygnować. Upewnij się, że każdy uczestnik ma swoją butelkę do
puszczania baniek mydlanych. Jeżeli w rytuale biorą udział dzieci, które
mogą chcieć puszczać bańki, zanim jeszcze będziesz gotowa, lepiej rozdaj
butelki dopiero wtedy, gdy nadejdzie odpowiednia pora. Stolik lub koc
przeznaczony na dary dla elfów powinien być umieszczony możliwie jak
najbliżej środka kręgu.

Rytuał:
Zacznij od oczyszczenia przestrzeni i wszystkich uczestników rytuału,
okadzając ich szałwiową różdżką albo kadzidłem. Ktoś powinien obejść krąg
dookoła zgodnie z ruchem wskazówek zegara, poruszając dymem
w powietrzu i wyobrażając sobie, że obszar rytualny zostaje obmyty ze
wszelkiej negatywnej energii. Potem zgodnie z ruchem wskazówek zegara
puść w obieg wokół kręgu szałwiową różdżkę, tak aby każdy uczestnik mógł
się okadzić, zaczynając od głowy i powoli schodząc w dół, aż do stóp. Jeśli
dzieci są zbyt małe, aby poradzić sobie z tym same, jedna z osób może obejść
dookoła wnętrze kręgu i je okadzić.

Jeśli masz małe dzieci albo chcesz zrobić coś mniej oficjalnego, możesz
opuścić etap zakreślania kręgu. Jeśli jednak się na to decydujesz, możesz
wziąć kwiat z ołtarza i puścić go w obieg od jednej osoby do drugiej,
zaczynając od osoby prowadzącej rytuał i mówiąc:

Za pomocą tego kwiatu zakreślamy nasz krąg.

Następnie przywołaj cztery żywioły. O ile to możliwe, poproś dzieci, aby ci
pomagały przy tej czynności. Jeśli są bardzo małe, mogą po prostu krzyknąć:

Wschodzie, wschodzie, prosimy, przybądź tutaj!

Odwróć się w kierunku żywiołu, który wzywasz, zaczynając od wschodu,
i powiedz:

Wzywam strażnika wschodu, potęgę powietrza,
w którym latają elfy.
Zapal żółtą świecę. Potem odwróć się w kierunku południa i powiedz:
Wzywam strażnika południa, potęgę ognia,
który oświetla elfom drogę.
Zapal czerwoną świecę. Odwróć się w kierunku zachodu i powiedz:
Wzywam strażnika zachodu, potęgę wody,
niczym magiczną letnią rosę, w której kąpią się elfy.
Zapal niebieską świecę, potem odwróć się w kierunku północy i powiedz:
Wzywam strażnika północy, potęgę ziemi,
gdzie elfy uwielbiają się bawić.

Zapal zieloną świecę. Następnie prowadzący rytuał powinien przywołać
bogów, używając poniższych słów albo ich alternatywnych wersji,
zapisanych w poprzednim rozdziale, mówiąc:

Śliczna Aine, bogini elfów,
przybądź i dołącz dzisiaj do naszego kręgu!

Zapal świecę bogini, a potem powiedz:

Przystojny Belinosie, który sprawiasz, że kwiaty rosną,
przybądź i dołącz dzisiaj do naszego kręgu!

Zapal świecę boga; następnie prowadzący rytuał powinien powiedzieć:

Dzisiaj jest dzień letniego przesilenia, dzień,
w którym elfy wychodzą się bawić.
Czy powitamy je teraz? Wzywamy was, elfy, witajcie!

Wszyscy powtarzają te słowa głośno i z entuzjazmem. Jeśli przyniosłaś do
kręgu podarki, kontynuuj tymi słowami:

O, elfi ludku, przynieśliśmy wam podarunki w nadziei,
że będziecie się uśmiechać nad nami
i wysyłać nam swoje błogosławieństwa.

Teraz każda osoba podchodzi do ołtarza, zabiera z niego podarek i kładzie
go na stoliku w środku kręgu, mówiąc:

Oto jest podarunek dla was, elfy!

Jeśli zamiast tego wolisz włączyć do rytuału etap z rękodziełem, wówczas
mówisz:

O, elfi ludku, robimy dla was podarki w nadziei,
że będziecie się nad nami uśmiechać
i wysyłać nam wasze błogosławieństwa.

Przejdźcie do miejsca, w którym ułożyłaś przybory potrzebne do
rękodzieła. Aby zrobić ładne kwiaty dla elfów, należy uformować bibułkę
w kwiat, rozcinając ją na kwadratowe kawałki, a potem zmarszczyć dół
zamknięty w jednej ręce, a drugą ręką rozchylić płatki. Aby wykonać bardziej
fantazyjny kwiat, nałóż warstwy kilku różnych kolorów albo wytnij
krawędzie na kształt konkretnego gatunku kwiatów. Potem zwiąż kwiat nitką
wokół dołu kwiatu, aby zachować jego kształt. Użyj czyścika do fajki jako
łodygi, wtykając go w samo dno kwiatu i zabezpieczając klejem lub taśmą
klejącą.

Równie dobrze możesz wyciąć kształty kwiatów z papieru kolorowego
i przykleić łodygę do jego spodu. Użyj pędzelka, aby położyć małą ilość kleju
wokół górnych krawędzi albo zewnętrza kwiatu i spryskaj brokatem. Jeśli
używasz pałeczek z brokatem, zaaplikuj go, kiedy zajdzie potrzeba. Dodaj
wszelkie inne dekoracje, jakich chcesz użyć. Kiedy klej wyschnie, połóż
kwiaty na ołtarzu albo wystaw na dworze dla elfów.
Używając tych samych akcesoriów, możesz wykonać jeszcze inne
rękodzieło. Wytnij gwiazdki z papieru do wycinanek w jasnych kolorach
i udekoruj brokatem, dzwoneczkami, markerami itp. Potem zrób dziurkę
w każdej gwiazdce i zawieś je na nitce lub wstążce, aby stworzyły girlandę,
którą przystroisz swój elfi ołtarz i podarujesz uczciwym ludziom. Zawieś
gotowe girlandy w miejscu, gdzie słońce będzie oświetlać brokat i dodawać
mu blasku.
Niezależnie od tego, czy rękodzieło zostało przygotowane
z wyprzedzeniem, czy też wykonujecie je podczas rytuału, kiedy wszystkie
podarunki są już zgromadzone w środku kręgu, prowadzący mówi
następujące słowa:

Och, jakież piękne podarunki!
Jestem pewna, że elfi ludek będzie zachwycony!

Potem rozdaj wszystkim butelki do robienia baniek mydlanych, jeśli
jeszcze tego nie zrobiłaś. Kiedy już wszyscy je mają, prowadzący rytuał
mówi:

My też potrafimy czarować: za pomocą wody, światła i powietrza!
Dalej, elfy, dołączcie do nas i zatańczmy razem!

Wszyscy dmuchają bańki mydlane i tańczą wokół kręgu z tak wielką
radością, jak tylko potrafią. Kiedy skończycie, wszyscy mówią następujące
słowa:

Dziękujemy wam, elfy, za dołączenie do nas dzisiaj!
Hurra dla elfów Przesilenia Letniego!

Następnie rozdaj rytualne posiłki, jeśli je masz, upewniając się jednak, że
pozostanie też mały poczęstunek dla elfów. Teraz prowadzący może
powiedzieć:

Elfi ludku, proszę dołącz do nas i poczęstuj się smakołykami.
Dziękujemy wam, panie i pani, za waszą obecność tutaj dzisiaj.
Dziękujemy wam, panie i pani, że pomogliście nam w zabawie.

Zgaś świece boga i bogini. Następnie odpraw cztery żywioły – niech
wszyscy powiedzą:

Dziękujemy ci północy! Dziękujemy ci, zachodzie!
Dziękujemy ci, południe!
Dziękujemy ci, wschodzie! Do widzenia! Do widzenia!

Wygaś świece czterech żywiołów. Kiedy już wszystkie zostały
odprawione, prowadzący rytuał otwiera krąg, jeśli został zakreślony,
wypowiadając słowa:

Krąg jest otwarty, lecz nigdy nie przerwany.
Radosne spotkanie, radosne pożegnanie
i znów radosne spotkanie!

A jeśli w rytuale uczestniczą małe dzieci, możesz po prostu powiedzieć:

Skończyliśmy! Ale było fajnie!